Азербайджанские Тюркские сказки. Azerbaidjanskie Turkskie skazki. [i.e. Azerbaycan Türk masalları]. Resimleyen: N. A. Ushakovoi

Hazırlayanlar: A[LEKSANDR] V[ASILYEVICH] BAGRII, KH. ZEINALLY, IU. M. SOKHOLOV, Academia, [Moskva] [Leningrad], 1935.

Ön ve arka kapaklarında Azerbaycan Türk masal ürünlerinden olan "Köroğlu" ve "Gökten düşen üç elma"nın siyah gofreli olarak resmedildiği yayıncısının özgün tamamen kırmızı bez cildinde, 17,5 x 13 cm, Rusça, [xx], 667, [1] sayfa, çok sayıda s/b resimli, 668. sayfaya iliştirilmiş errata (doğru - yanlış cetveli) ve bibliyografya (pp. 651-655).

Sovyet-Azerî Türkologları tarafından Azerbaycan Türkçesi'nden derlenip Rusça'ya çevrilen ve 54 masaldan oluşan bu erken dönem kapsamlı Azerbaycan Türk halk hikayeleri koleksiyonunun ilk baskısı. 1930-1939 döneminde Bakü Devlet Üniversitesi'nde Filologiya [i.e. Dilbilim] Fakültesi'nin kurulmasında önemli rolü olan Azerî Türkolog Profesör Aleksandr Vasilyeviç Bagri'nin uzun bir sunuş yazısının ardından [pp. v-x] mezkûr 54 masalın Rusça tercümelerini havidir.

OCLC 11923946.

v4r4