Chrestomathie Ottomane precede de tableaux grammatics et soivie d'un glossaire Turc-Français

FR[IEDRICH] HEINRICH DIETERICI, (Alman oryantalist ve tarihçi), (1821-1903), George Reimer, Berlin, 1854.

Yeni yapılmış çok estetik komple fıstık yeşili deri cildinde, başlık ve yazar ismi ön kapağa ve sırta yaldızlanmış, sırtta dört fileto mevcut, 24 x 14 cm, Almanca ve Osmanlıca, [iv], [1], [xxxviii], [2], 163, [1] sayfa, 1 adet katlanır gramer tablosu, errata. Künye sayfası ve diğer pek çok sayfada yüksek derecede lekelenme mevcut, haricen temiz bir nüsha. 

Alman doğubilimci Dieterici tarafından, Fransızca çevirileri ile beraber hazırlanmış erken dönem Osmanlı edebiyatından yazar tarafından seçilmiş edebi pasajları içeren, Fransız oryantalistleri için 19. yüzyılın ortasında yazılmış ve Berlin'de basılmış bu nadir "chrestomathy" kitabının ilk baskısı.

Kitabın bölümleri: Der liyâkât-ı merhûm Mahmud Paşa tâb teraba = Eloge de fou Mahmoud Pasha, Hikâyât mecmuası (15 adet halk hikâyesi), Hoca Nasreddin merhûmun bazı hikâyâtı, (1-85 s.a.), sözlük (87-159 s.a.), errata. 

OCLC: 924001864, 959374072, 475215841, 782062275.